Si un ser querido es encarcelado en la Cárcel del Condado de Box Elder, es muy importante que comprenda las reglas y políticas de la facilidad para contactar a los reclusos. SI hay algún problema con las violaciones de las reglas, existe un riesgo de que la correspondencia no llegue al destinatario indicado, o que su ser querido pierda ciertos privilegios telefónicos.

En un esfuerzo por ayudar a prevenir que esto suceda, el abogado de defensa Darwin Overson ha construido una simple guía para contactar a reclusos  en la Cárcel del Condado de Box Elder. Cubre tópicos como:

  • ¿A dónde enviar su correspondencia?
  • ¿Qué tipo de artículos pueden ser enviados y cuales no pueden ser enviados a los reclusos?
  • ¿Cómo agregar dinero a la cuenta de un recluso, la cual él o ella puede utilizar para realizar llamadas telefónicas o comprar artículos de la comisaría?
  • ¿Cómo contactar a la cárcel para preguntas?

Si su novio, novia, cónyuge, o familiar está bajo custodia en la Cárcel del Condado de Box Elder, es crítico asegurarse que sus derechos sean vigorosamente defendidos por un conocedor abogado con experiencia manejando los cargos en su contra. Llame al abogado criminalista Darwin Overson al (801) 758-2287 inmediatamente para programar una visita a la cárcel o consulta legal gratuita. Darwin maneja una variedad de delitos menores y delitos graves en Utah, incluyendo, DUI, agresión, posesión de drogas y distribución, cargos por marihuana, delitos sexuales, hurto, homicidio, y más.

Reglas para Enviar Correspondencia a la Cárcel del Condado de Box Elder

La dirección postal para la Cárcel del Condado de Box Elder es:

Box Elder County Jail
C/O (Nombre Completo del Recluso Aquí)
P.O. Box 888
Bringham, UT 84302

Se les permite a los reclusos enviar y recibir correspondencia, provisto que cumpla con las políticas de la institución. Si usted rompe cualquiera de las reglas de la cárcel – por ejemplo, al enviar contrabando – la correspondencia podría ser enviada de vuelta al remitente. Si la correspondencia contiene cualquier artículo ilegal, podría incluso resultar en procesamiento criminal. Sin embargo, si usted siente que su correspondencia fue injustamente o accidentalmente devuelta, usted podría apelar (retar) el asunto llamando al Comandante de la Cárcel Sandy Huthman al (435) 734-3827 entre las horas de 8:00 A.M. y 5:00 P.M. de Lunes a Viernes.

Todas las piezas de correspondencia tienen que estar claramente marcadas con su primer nombre, apellido, y dirección de regreso, así como el primer nombre del recluso(a) y su apellido según indicado en la dirección de correo provista previamente. No está permitido añadir dibujos o decoraciones al sobre que contiene la correspondencia.

Formas de correspondencia aceptables incluyen:

Cartulina (papel grueso y pesado disponible en la mayoría de las suplidoras de material de oficina), midiendo no más de 8.5” x 11”.
Tarjetas postales enviadas vía Servicio Postal de Correo de U.S. (USPS)

Hasta 10 fotografías, provisto que:

Usted claramente escriba la palabra “fotografías” en el sobre que las contiene.

No contengan o muestren algún material ilegal o pornográfico.

No sean más grandes de 4” x 6”.

No sean Polaroids.

Libros, provistos que estos sean enviados directamente a la cárcel desde la publicadora original o tienda vendedora del libro. No se permiten publicaciones de carpeta dura.

Giro, que será acreditado a la cuenta del recluso a fin de que él o ella pueda comprar artículos de la comisaría o hacer llamadas telefónicas. (Siga adelante a la siguiente sección para leer más acerca de depositar fondos a la cuenta de un recluso.)

Formas prohibidas de correspondencia incluyen:

Dibujos o fotografías que muestren obscenidad o actividades ilegales, incluyendo drogas, armas, y signos de gangas.
Sobres con dibujos, caricaturas, o decoraciones en el exterior, como brillo y lápiz labial.
Sobres que no contienen su nombre y dirección de re envío.
Recortes de revistas, libros, periódicos, o artículos impresos de la web.

¿Cómo Depositar Dinero a la Cuenta de un Recluso para Llamadas Telefónicas Pre-pagadas?

Los reclusos en la Cárcel del Condado de Box Elder no tienen permiso de poseer dinero en efectivo. Por lo tanto, usted querría añadir dinero a la cuenta financiera de su ser querido, la cual él o ella puede utilizar para llamarle, o para comprar bienes de la comisaría, o cubrir otros gastos.

Afortunadamente, realizar el depósito a la cuenta de un recluso es fácil y rápido.

Simplemente seleccione un método y siga las instrucciones a continuación:

Envíe Giro a la cárcel, o traiga uno personalmente. Utilice la dirección postal provista al comienzo de este artículo. Nótese que la cárcel o acepta efectivo o cheques personales.

Utilice su tarjeta de débito o crédito para depositar fondos en línea. Para utilizar este método, siga los siguientes pasos:

  1. Navegue a payforstay (punto) com. Esta es la página web que la Cárcel del Condado de Box Elder utiliza para procesar transacciones financieras.
  2. Usted verá tres opciones: “pagar mi tarifa pay for stay o revisar mi cuenta”, “realizar pago de fianza,” y “depositar dinero en la cuenta de un recluso.” Pulse en la opción que dice “depositar dinero en la cuenta de un recluso.”
  3. Será llevado a una página con una caja de texto color verde que dice “encuentre un recluso.” Entre el primer nombre del recluso, apellido, y número de recluso. Seleccione Condado de Box Elder del menú de condados.
  4. Siga las instrucciones para completar su transacción.

Si usted necesita direcciones para la cárcel, necesita averiguar cuánto cuesta una fianza, o tiene alguna otra pregunta, podría encontrar ayuda llamando a los siguientes números telefónicos:

Cárcel del Condado de Box Elder – (435) 734-3834
Departamento del Alguacil del Condado de Box Elder – (435) 257-5675
Corte Justicia del Condado de Box Elder – (435) 734-3390

Si uno de sus seres queridos está encarcelado en la Cárcel del Condado de Box Elder, usted necesita a un agresivo abogado de defensa criminal en la esquina de su familia. Para programar una visita a la cárcel o consulta gratuita, llame a Darwin Overson al (801) 758-2287, incluyendo noches y fines de semana. Darwin maneja arrestos, registros y allanamientos ilegales, y cargos criminales a través de todo el condado, incluyendo Birmingham City, Garland, Honeyville, Perry, Willard, Elwood, y más.